Minidizionario

Ecco alcune parole del dialetto Ogamico stretto (o più in generale informatico) chepotrebbero risultare di difficile comprensione ai novizi. Solitamente si tratta di terminiimportati dalla lingua inglese o di abbreviazioni.

Termini comuni

• Ban, Bannare dall'inglese to ban, che significa bandire, cacciare fuori. Il ban è unapunizione per chi non rispetta le regole. Verrete bannati per multiaccounting, insulti(senza modalità vacanza), bashing (con modalità vacanza), bug-using, ecc.
• Bashing tradotto dall'inglese significa smazzuolamento, notare che la scritturabushing è errata, sembrerebbe un misto di bashing e pushing, tradotto sarebbe"cespugliamento".Il bashing è il superamento di 3 ondate di attacchi in un intervallo di 24h ad un singolopianeta. Se gli attacchi vengono effettuati in mezzora formano un'ondata (ondate,composte max da 3 a mezzora) e valgono come singolo attacco. Se volete lamentarvi magari per bashing o accanimento tenete i report degli attacchi einviateli a un GO. Per sapere come contattare i GO vedete la faq Generale/Gestionedell'account n°6. Ovviamente in guerra (dichiarata 12 ore prima del primo attacco e valida solo peralleanze) non vale la regola del bashing. Se insultate un giocatore che vi attacca equest'ultimo lo prova, la regola del bashing non vale. I missili interplanetari noncontano come attacco.
• Board Admin amministratore del forum, gestisce il forum, decide la struttura dellesezioni, apre quelle nuove quando "nasce" un nuovo universo, recluta i Mod e Smod,stabilisce le regole del forum.
• BS ereditato dalla versione inglese di OGame, è un termine usato spesso e incomprensibile per i novelli. È un'abbreviazione di BattleShip, che corrisponde allenostre Navi da Battaglia. Viene spesso utilizzato in quanto l'abbreviazione italiana NBnon è altrettanto efficace e potrebbe creare equivoci.
• Bug-Using tradotto sfruttamento degli errori di programmazione. Il gioco non è in versione definitiva ma in continuo sviluppo, quindi a volte presentaalcuni bug che potrebbero essere sfruttati per avvantaggiarsi. Esiste una sezionededicata del forum dove sono elencati i più ricorrenti, e inoltre vengono segnalatidirettamente dai Game Admin. Se sospettate un bug segnalatelo nel forum o a un GO.Se sfruttate un bug a vostro vantaggio verrete bannati per un giorno.
• CD Campo di Detriti, a volte viene ancora indicato in inglese come DF, Debris Field. Indica i detriti che si possono formare attorno ad un pianeta a seguito di una battaglia.
• Colon oltre a indicare parte dell'apparato digestivo può essere utilizzato per abbreviare il termine nave colonizzatrice.
• CL o LF Caccia Leggeri o Light Fighter. Il termine comune utilizzato per indicare i caccia leggeri. Amichevolmente vengono chiamati anche "caccini".
• CR dall'inglese Combat Report, Rapporto di Compattimento.E' il messaggio di testo con lo svolgimento della battaglia.
• DS / MN / RIP indicano la morte nera (ds= death star e rip è usato nei combat report).
• Falangiata la falangiata è una scansione con la falange.
• Farm indica un pianeta il cui principale sviluppo sono le miniere, e quindi sarà sempre fornito di risorse da depredare.
• Fake target i fake target sono i falsi bersagli, cioè le navi o le difese utilizzate per deviare il fuoco dalle navi o difese più potenti. Per le navi si usano i caccia leggeri, mentre per le difese i laser leggeri o i lanciamissili.
• Flame, Flammare flame significa fiammata. Indica le discussioni sul forum chedegenerano in insulti o battibecchi che finiscono col non essere più in tema conl'argomento trattato.
• Fleetcrash sbriciolamento della flotta. L'atto di attaccare la flotta di un giocatore con l'intento di trasformarla in un campo di detriti che possono essere successivamente raccolti.
• Fleetsave utilizzato anche nella forma staccata fleet save o abbreviato f.s., tradottoletteralmente significa salvataggio della flotta. Eseguire un "fleet save" significa salvarela propria flotta, ovvero mandarla a fare un giro (spionaggio, trasporto, riciclaggio)quando si é offline.
• FS abbreviazione di Fleet Saving, cioè il salvataggio di risorse in caso di attacco.
• Game Admin amministratore del gioco, è il responsabile della sezione italiana diOGame, controlla l'operato di GO e SGO e ne nomina quando necessari.
• GO, Game Operator Sono gli arbitri, coloro che garantiscono che le regole venganorispettate. Solitamente ce ne sono più di uno per ciascun universo. Potete contattarliseguendo le indicazioni riportate sopra (faq Generali/Gestione dell'account n°6),ricordate che i GO sono dei volontari non retribuiti, siate cortesi, chiari e pazienti.
• HoF, Hall Of Fame sala della celebrità. Sezione del forum in cui è possibile renderepubbliche le proprie battaglie che hanno dato il 20% di possibilità di luna. InGame riferito ad azioni che si compiono all'interno di OGame.
• IP è una fila di numeri (es 255.255.255.255) che identifica in modo univoco uncomputer su internet. esattamente come un numero di telefono.
• K indica migliaia di unità. Es 5k=5000
• Kk indica milioni di unità. Es 5Kk=5.000.000
• Minatore giocatore che predilige svilupparsi attraverso il potenziamento dellaproduttività delle miniere. Questa strategia di gioco è più lenta e difficile, ma più sicurain quanto il giocatore evita di crearsi scomodi nemici.
• Ninjata fare una ninjata significa far arrivare in pochi secondi su un pianeta attaccato una flotta superiore a quella attaccante, in modo da distruggere l'attaccante.
• Mod, Moderatori sono persone che gestiscono il forum, controllando che lediscussioni si svolgano in modo civile e che ciascun partecipante al forum possaesprimersi liberamente, seguendo le regole vigenti nel forum stesso.
• Multiaccounting in OGame potete avere un solo account per universo, se utilizzate 2account nello stesso universo questo viene definito multiaccounting, significa che stateimbrogliando, quindi verrete bannati.Attenzione, i casi di giocatori in una stessa rete di computer con uguale IP può esserevisto dai GO come multiacount, segnalate loro preventivamente queste situazioni.
• NaP Non-Aggression-Pact o Non-Attacking-Pact, Patto di Non Aggressione. Lealleanze che hanno stipulato un NaP non si attaccheranno tra di loro.
• Nani o Naniti diminutivo per indicare la Fabbrica dei naniti.
• Niubbo italianizzazione dell'inglese newbie, utilizzato anche noob, naab, gnub o altreespressioni che hanno una pronuncia simile. Sta ad indicare il giocatore novello, opivello... insomma un principiante.
• Orp programma per l'immagazzinamento di rapporti di spionaggio.
• OT utilizzato nel forum, significa Off-Topic, cioè indica che ciò di cui si sta parlandoesula dall'argomento trattato in quella determinata sezione.
• PM Personal Message, Messaggio Personale, si utilizza sia nel forum che in OGame.
• Predatore giocatore che preferisce svilupparsi con una tattica basata sull'attaccaree depredare i altri pianeti (a volte indicato anche come Raider).
• Probe sebbene usato sempre meno nel forum italiano e in questa guida, si riferiscealle Sonde Spia, essendo il corrispondente nel gioco in lingua inglese. Probe é appuntola traduzione inglese di sonda.
• Pushing dal verbo inglese to push, cioè spingere, si riferisce alla situazione in cui unoo più giocatori spingono un altro giocatore per farlo diventare molto forte, questapratica non è consentita dal regolamento. Il pushing avviene quando un giocatore inviarisorse senza ottenere niente in cambio (per niente si intende altre risorse, serviziecc) ad un altro giocatore che ha un punteggio maggiore. Non è pushing se ungiocatore più forte aiuta giocatori più deboli inviando loro risorse.
• Raksim il simulatore utilizzato per i missili interplanetari. ( Versione 1 - Versione 2)
• Recy / Recycler abbreviazione per indicare la nave riciclatrice.
• RF le iniziali di Rapid Fire, cioè fuoco rapido.
• SGO, Super Game Operator sono dei GO di grado superiore, supervisionano il lavorodei GO e gestiscono più universi.
• Slot indica gli spazi disponibili per la costruzione su un pianeta.
• SMod, Super Moderatore persona che supervisiona il lavoro dei moderatori nelforum.
• Spam, Spammare termine utilizzato per indicare la posta indesiderata, e più ingenerale interventi di disturbo che portano ad un deterioramento dell'efficacia dellacomunicazione. Sul forum indica interventi privi di contenuto, inutili o che nonapportano nessun contributo alla discussione.
• Speedsim il più famoso simulatore di battaglie di OGame. (Speedsim)
• Spy tech parola inglese per indicare le tecnologie per lo spionaggio.
• Spy report rapporto di spionaggio.

Torna Su